ブログ「力の入れどころ」をアップしました。
マー君の21連勝の話に始まり、映画の翻訳のペース配分の話で終わります。

http://sappro-jimaku.jugem.jp/?eid=34

10月開講の英語･韓国語のプロ入門コースの「説明会＆体験レッスン」の日程が決まりました。

9/21（土）朝10：00～

札幌市社会福祉総合センター ３Ｆ 第1会議室

より詳しい情報およびお申し込みは、　「説明会＆体験レッスン」のページをご覧ください。

1泊で旭山動物園と富良野に行ってきました！
すっかりリフレッシュです。

http://sappro-jimaku.jugem.jp/?eid=33

ブログ「長沼に行ってきました」をアップしました。
このように休日を過ごすために北海道に来ました。

http://sappro-jimaku.jugem.jp/?eid=32

7/27（土）13：30～15：00、東京の翻訳会社ワイズ･インフィニティ様の主宰する「ワイズクラブ」で講師を務めます。
タイトルは「なぜ初稿は変えられるのか」
英語と韓国語の素材を使って、自分の翻訳を客観的な視点から見直しができるようになるコツをお話しします。
詳しくは下記ワイズ･インフィニティ様のHPをご覧ください。

http://www.wiseinfinity-school.com/wiseclub/index.html

講義の会場は、札幌市中央区の社会福祉センターになります。