キッザニアに行ってきました！
東京を離れる前にいろいろ行っておかねば。

http://sappro-jimaku.jugem.jp/?eid=12

『ホビット　思いがけない冒険』をIMAX 3Dで見てきた感想なんかを書いてます。

http://sappro-jimaku.jugem.jp/?eid=11

日本最大の翻訳コミュニティーのひとつアメリアさんから韓国ドラマの翻訳についてインタビューを受けた時の記事です。

http://sapporo-jimaku.net/free/points

こちらはアメリアさんのHPです。

http://www.amelia.ne.jp/userTop.do

「字幕翻訳の魅力とは？ 英語編」に“字幕を作ってみよう！”をアップしました。
字幕を作る過程について書いてあります。のぞいてみてください。
韓国語編も近々アップします！

http://sapporo-jimaku.net/free/attractions

家族とのお正月の話題です。

http://sappro-jimaku.jugem.jp/?day=20130105