2014年4月開講のプロ入門コースより、プロの使うSST G1と同じ機能を持ったSST G1 Schoolが受講期間の1年間、使い放題になりました。
SST G1を学ぶ環境は、より恵まれたものになりました！

http://sappro-jimaku.jugem.jp/?eid=49

2014年春の英語プロ入門コースが4/19（土）よりスタートしました！

今回は7名もの方（うち1名は韓国語特別コース）と一緒に勉強できることになりました。
これから1年間、頑張りましょう！

ワイズ･インフィニティ様主催の第9回映像翻訳フォーラムに行ってまいりました。
字幕翻訳業界の方々との交流を通じて、有意義な時間を過ごせました。

http://sappro-jimaku.jugem.jp/?eid=48

3/22（土）に第１回の説明会＆体験レッスンを行いました。
英語プロ入門コースへの入講申し込みをいただきましたので、正式に英語プロ入門コースを開講させていただきます！
なお、まだお席はございますので、4/5（土）10：00～の第２回の説明会＆体験レッスンへの参加者をお待ちしております！

http://sapporo-jimaku.net/free/orientation

今週末の3/16（日）まで開催中の大阪アジアン映画祭のフィリピン映画の字幕を担当しました。
「ブルー･ブースタマーンティ」です。
フィリピンから日本に来た父親が、なぜか戦隊ヒーローのスタントになってしまう映画です。
アジアの国々から見た日本を知るには映画が一番です！

http://www.oaff.jp/2014/ja/program/lineup/s05.html